为贯彻落实二十大精神，带领国际学生、学者深入了解真实、立体、全面的中国，培育知华友华爱华情怀，11月18日下午，浙江大学“一带一路”国际医学院（简称国际医学院）首次开展国际学生学者“感知中国行”活动。来自马来西亚和印尼的临床医学实习生、阿富汗的研究生和印度的研究员等国际学生、学者代表共同参加。
领会精神
义乌市委常委、副市长王炜作党的二十大精神宣讲报告。王炜传达了二十大主要内容和精神，并从贸易增势、物流高效、经营活跃、平台迭代、数字贸易、展贸联动六个方面展示了新时代义乌的经济社会发展成就，介绍了义乌打造内陆开放样板、加快建设世界小商品之都的重要部署。
参观学习
国际学生、学者实地参观了双江湖水利枢纽、吉利动力总成义乌基地、赤岸南旺溪露营基地等发展基地，目睹了义乌市在基础设施建设、产业转型、创新驱动、乡村振兴、共同富裕等方面的取得的突出成就。
互动交流
最后，大家在露营基地享受下午茶时光，增进友谊，畅所欲言。国际医学院2022级阿富汗籍硕士研究生弗洛兹（Frozan Khoshbakht）表示：“看到义乌日新月异的变化，我倍感振奋、倍受鼓舞，今后我会向国际友人介绍义乌这座城市。”其他国际学生、学者也纷纷表示，通过此次“感知中国行”活动，深入领会了二十大精神的丰富内涵，近距离感受到了新时代中国义乌的发展成就，意义非凡，为促进中外文化交流发挥积极作用。
心得体会
印度研究员
戴文（Deivendran Rengaj）
I understood that Yiwu city is a fast-growing international city in the Zhejiang province of China. Currently, Yiwu city is well-known for its world-famous commodity trade and as a famous tourist place. The Yiwu government puts all efforts into directly connecting Yiwu with other big cities in China. The International School of Medicine, Zhejiang University is under construction near the big planned water reservoir in Yiwu. When finished, it can provide admission and living facilities to at least 1000 medical students initially. In the future, ZJU-ISM will become a prestigious medical school and the landmark of Yiwu city.
通过这次“感知中国行”，我了解到义乌市是中国浙江省一个快速发展的国际城市。义乌以其举世闻名的商品贸易和拥有著名的旅游胜地而闻名。义乌政府全力将义乌与中国其他大城市连接起来。浙江大学“一带一路”国际医学院正在双江湖区域建设。建成后，可为至少1000名医学生提供入学和生活设施。未来，国际医学院会成为一所著名的医学院和义乌市的地标。
阿富汗硕士研究生
弗洛兹（Frozan Khoshbakht）
I feel really proud to participate in this activity. It shows the fast development of Yiwu in the base of education, science, and technology. When I saw the map that the International School of Medicine, Zhejiang University would be established in Yiwu city, I got really happy. It was one of my wishes to study for my master’s degree at this university. I tried to achieve my dream and finally I made it fortunately. My family and I are so proud of my studying here, a place trying to improve our professional knowledge and broaden our horizons.
我很荣幸能参加这次“感知中国行”活动。我深入地了解到义乌在教育、科技领域的快速发展。我很高兴能够在地图上看到浙江大学“一带一路”国际医学院。在这里攻读学位一直以来都是我的愿望之一。因此我一直努力着，最后如愿以偿地在这里学习和成长。我和我的家人都因我能够在这里学习而感到骄傲，因为国际医学院是一个致力于提高我们专业知识，拓宽我们视野的地方。
印尼临床医学实习生
陈福辉（William Mochtar）
The activity in general was very interesting from all of the parts. At first we can see all the plans and achievements for Yiwu city directly from the Vice Mayor. Here I can see how the city is growing economically and socially. Then we visited a few sites like the lake that is in progress (for the water reservoir and other uses such as recreation, etc) and the plans redirected for the southern part of the city. It will be very modern but still uphold areas for culture and history. Other than that, we went to the Geely factory to see engines being made and assembled. I felt interested in it since I was familiar with engineering. I’m grateful for the chance to participate in the activity.
本次活动的方方面面都十分有趣。首先，我们聆听副市长的发言，了解到了义乌市在经济和社会方面取得的成就和未来规划。接着我们参观了义乌，比如双江湖水利枢纽，以及义乌南部的未来布局，现代化的同时仍然保护着原本的文化和历史。除此之外，我们还去了吉利动力总成义乌基地，看发动机的制造和组装。我了解工程方面，因此对这次活动很感兴趣。总而言之，我很荣幸能参加本次的“感知中国行”。
马来西亚临床医学实习生
陈韵怡（Tan Win Yee）
It was a meaningful trip, which showed me the blueprint for Yiwu’s future development. I believe, not only the city itself, but also our university’s new campus, the International School of Medicine, Zhejiang University located in this wonderful city, is worth looking forward to.
很开心在初来义乌之际，我能够参与这次的“感知中国行”活动，看到了义乌未来的蓝图。我相信，不论是义乌这座城市，亦或是坐落在这座城市的浙江大学“一带一路”国际医学院，未来可期！
马来西亚临床医学实习生
陈美桦（Ting Mei Hua）
This activity has provided me with insights regarding the future planning and development of Yiwu city which involves the construction of the International School of Medicine, Zhejiang University. It was great to know that the ZJU-ISM is constantly striving to provide world-class education not only for local students but also students from all around the world.
通过这次活动，我了解到了有关义乌市未来的规划和发展，其中包括浙江大学“一带一路”国际医学院的建设。我很高兴了解到国际医学院正在不断努力为本地以及来自世界各地的学生提供世界一流的教育。
感知中国行
“感知中国行”为浙江大学“一带一路”国际医学院特色活动，旨在讲好中国故事，传播好中国声音，帮助国际学生、学者读懂今日中国。
文 | 韩绮琪
图文编辑 | 韩绮琪
责任编辑 | 陈星
